【大公报讯】分析透社、配合社报道：日本通缩加剧，农产物价钱持续上涨给当地消费者带来压力。日本不少已起头摸索自家种菜以应对当前窘境。

　　别的，因为本地，日本鸡蛋价钱上涨四成，已迫近汗青最高价。日本全国农业协会结合会（JA全农）鸡蛋公司12日颁布发表，鸡蛋平均批发价约为每公斤315日圆（约16港币）。

　　因为食物价钱高涨，日本恩格尔系数（即食物收入总额占消费总额占比）客岁创下40年来新高。以椰菜（卷心菜）为例，客岁10月起头由于夏日炎暑歉收，价钱暴涨，岁尾又降雨量不脚，价钱继续上涨。按照透社1月31日的数据，一颗椰菜正在东京的零售价钱是客岁同期的三倍多，高达1000日圆（约51港币），几乎相当于本地平均时薪。据最新数据显示，客岁11月日本成年人蔬菜平均摄取量已达汗青最低程度。